PGC24 – SILENT TRILOGY

Silent Trilogy

Mykkätrilogia

Regia: Juho Kuosmanen; sceneggiatura: Juho Kuosmanen; interpreti: Seppo Mattila, Jaana Paananen, Juha Hurme, Aku-Petteri Pahkamäkiproduzione: AAMU Film Company, Otso Film; distribuzione: Totem Films.

Trilogia composta dai titoli Romu-Mattila and a Beautiful Woman (Romu-Mattila ja kaunis nainen, 2012), The Moonshiners (Salaviinanpolttajat, 2017), A Planet Far Away (Kaukainen planeetta, 2023).

Presentato in selezione ufficiale alla 38° edizione del festival Il Cinema Ritrovato.

Finlandia, 2024, 59’. Senza dialoghi con didascalie sottotitolate in italiano. 

SINOSSI

Tre cortometraggi senza dialoghi esplorano temi di emarginazione sociale con umorismo (tipicamente finlandese) e affetto. Il primo film, Romu-Mattila ja kaunis nainen (2012), segue Romu-Mattila, un uomo che, dopo aver perso il suo appartamento, decide di vendere i suoi beni e trasferirsi in Svezia. Il secondo film, Salaviinanpolttajat (2017), celebra il centenario dell’indipendenza della Finlandia e racconta la storia di due distillatori clandestini ingannati da un imbroglione. Il terzo film, Kaukainen planeetta (2023), vede la guardiana del faro Marlanda partire per lo spazio alla ricerca del fratello. Un omaggio al cinema delle origini, la trilogia mette in luce l’umanità, l’inventiva e la vita quotidiana di persone spesso trascurate dalla società.

NOTE DI REGIA

L’origine di Mykkätrilogia risale all’inizio del secondo decennio degli anni Duemila, quando ho conosciuto [il rumorista] Heikki Kossi, che si era trasferito a Kokkola. Volevo realizzare una performance cinematografica in cui tutti i suoni fossero creati dal vivo mentre il film veniva proiettato sullo schermo e luce e ombra interagivano tra loro. Sono appassionato di rumori dal vivo, per me la loro creazione ha qualcosa di magico. Mi affascina vedere come oggetti diversi producano suoni meccanici che, insieme alle immagini, creano significati completamente nuovi. Penso che questo tipo di performance cinematografica si avvicini alla magia e alla giocosità che caratterizzavano le proiezioni dei film agli albori del cinema.

BIO REGISTA

Juho Kuosmanen, nato a Kokkola il 30 settembre 1979, è un regista e sceneggiatore finlandese. Durante gli studi alla ELO Helsinki Film School di Aalto, inizia a farsi notare con il mediometraggio Taulukauppiaat (2010), che ha vinto il primo premio della sezione Cinéfondation al Festival di Cannes. La sua opera più nota, La vera storia di Olli Mäki (2016), ha ottenuto il primo premio della sezione Un Certain Regard a Cannes e ha rappresentato la Finlandia agli Oscar del 2017. Nel 2021, il suo film Scompartimento n. 6 vince, sempre a Cannes, il Grand Prix Speciale della Giuria.

PLOT

Three silent short films explore themes of social exclusion with (typically Finnish) humour and affection. The first film, Romu-Mattila ja kaunis nainen (2012), follows Romu-Mattila, a man who, after losing his flat, decides to sell his possessions and move to Sweden. The second film, Salaviinanpolttajat (2017), celebrates the centenary of Finland’s independence and tells the story of two underground distillers deceived by a swindler. The third film, Kaukainen planeetta (2023), sees the lighthouse keeper Marlanda set off into space in search of her brother. An homage to early cinema, the trilogy highlights the humanity, inventiveness and everyday life of people often overlooked by society.

DIRECTOR’S NOTE

The origin of Mykkätrilogia dates back to the beginning of the second decade of the 2000s, when I met [foley artist] Heikki Kossi, who had moved to Kokkola. I wanted to make a film performance where all sounds were created live while the film was projected on the screen and light and shadow interacted with each other. I am passionate about live noises, for me their creation has something magical about it. It fascinates me to see how different objects produce mechanical sounds that, together with the images, create completely new meanings. I think this kind of film performance is close to the magic and playfulness that characterised film screenings in the early days of cinema.

DIRECTOR’S BIO

Juho Kuosmanen, born 30 September 1979 in Kokkola, is a Finnish film director and screenwriter. While studying at the ELO Helsinki Film School in Aalto, he began to make a name for himself with the medium-length film Taulukauppiaat (2010), which won first prize in the Cinéfondation section at the Cannes Film Festival. His best-known work, The Happiest Day in the Life of Olli Mäki (2016), won first prize in the Un Certain Regard section at Cannes and represented Finland at the 2017 Oscars. In 2021, his film Compartment No. 6 won the Special Jury Grand Prix at Cannes.